CAPÍTULO VI

¡Ay! principito, comprendí, poco a poco, tu pequeña vida melancólica. Durante mucho tiempo sólo habías tenido para distraerte la suavidad de las puestas de sol. Supe este nuevo detalle, el cuarto día por la mañana, cuando me dijiste:

- Me gustan los atardeceres. Vamos a ver un atardecer...

- Pero tienes que esperar...

- Esperar para que ?

- Espera a que se ponga el sol.

Parecías muy sorprendido al principio, y luego te reíste de ti mismo. Y me dijiste:

- ¡Siempre me siento como en casa!

En efecto. Cuando es mediodía en los Estados Unidos, el sol, todo el mundo lo sabe, se pone sobre Francia. Sería suficiente poder ir a Francia en un minuto para ver la puesta de sol. Desafortunadamente, Francia está demasiado lejos. Pero, en tu planeta tan pequeño, solo tenías que tirar de tu silla unos pasos hacia atrás. Y mirabas el crepúsculo cada vez que querías...

- ¡Un día, vi el sol ponerse cuarenta y tres veces!

Y un poco después añadiste:

- Ya sabes... cuando estamos tan tristes nos gustan los atardeceres...

- ¿Entonces el día de las cuarenta y tres veces estuviste tan triste? Pero el principito no respondió.

- Antoine de Saint-Exupéry, El Principito