En 1967, dans le cadre du 100 anniversaire de la Confédération canadienne, plusieurs villes organisent d'importantes activités. Montréal reçoit l'Exposition universelle «Terre des Hommes» et Sherbrooke accueille les 10° Championnats du monde de ski nautique.
Pour l'occasion, des participants provenant de 25 pays s'exécutent sur le lac de la rivière Magog. En mémoire de cet évènement, le lac porte le nom de lac des Nations.
In 1967, for the 100th anniversary of Confederation, several cities organized major
events. Montreal hosted the World's Fair "Man and His World" and Sherbrooke
hosted the 10th World Water Ski Championships.
On this occasion, participants from 25 countries competed on the lake fed.by the Magog River. The lake now bears the name Lac des Nations in honour of this ever
La place des Nations, sur laquelle vous vous trouvez, fut complétée en
2003 dans le cadre du projet Sherbrooke, Cité des rivières.
Place des Nations, where you are now, was completed in 2003 as part of the
Sherbrooke, Cité des rivières project.